Fuentes de datos, cálculos y correcciones

Fuente y cobertura de versiones

El catálogo procede de los datos públicos versionados del proyecto battlecatsinfo. La versión del conjunto de producción es 15.6. Datos de la versión japonesa v15.6 · Versión inglesa disponible. Indicamos región y estado de lanzamiento en inglés porque las actualizaciones japonesas y las de la versión en inglés no siempre llegan a la vez.

Normalizamos nombres, rasgos, inmunidades, tipos de ataque, habilidades, tiempos y URLs estables. Los registros nuevos sin lanzamiento en inglés verificado y sin un nombre inglés estable siguen disponibles mediante su URL directa, pero quedan fuera de los resultados de búsqueda y del sitemap hasta cumplir ambas condiciones.

Estadísticas calculadas

Los tiempos de ataque se almacenan en fotogramas. El juego usa 30 fotogramas por segundo: los segundos mostrados equivalen a fotogramas ÷ 30 y se redondean a un decimal. Los ataques de varios golpes conservan cada golpe registrado; el ataque total es su suma.

El DPS básico es 30 × ataque total ÷ frecuencia de ataque en fotogramas, redondeado al entero más próximo. Supone que todos los golpes impactan. La calculadora aplica por separado los porcentajes de HP y ataque a los valores básicos, redondea cada golpe y recalcula el DPS con el ataque total resultante y la frecuencia sin modificar. Estos cálculos describen el registro seleccionado; tesoros, reglas de fase y otros efectos pueden modificar la experiencia real.

Consulta el ejemplo de cómo leer estadísticas y aplicar los porcentajes de una fase.

Comparaciones dentro del catálogo

Cada ficha compara HP básicos, DPS, alcance y velocidad con todos los registros del mismo catálogo publicado. El puesto 1 corresponde al mayor valor. Los valores iguales comparten puesto, de modo que el siguiente puede dejar un salto. Etiquetas como «10% superior» y «25% superior» describen la posición en este catálogo, no un nivel estratégico ni una afirmación de que un enemigo sea más difícil.

Estas comparaciones son un análisis original de Battle Cats Data. Ayudan a identificar valores básicos inusualmente altos mientras mantienen visibles el contexto, los rasgos, las habilidades, los tiempos, las fases y sus porcentajes.

Apariciones en fases

Vinculamos los registros de fases mediante el ID de enemigo y los agrupamos por fase. Mostramos mapa, fase, coste de energía y cada combinación distinta de porcentajes de HP y ataque respecto a los valores básicos registrada para el encuentro. El orden sigue el ID de los datos del juego. Usamos un nombre inglés de fase solo cuando la traducción de origen corresponde sin ambigüedad; de lo contrario conservamos el nombre japonés de la fuente. No inventamos nombres oficiales en español.

Una aparición no describe por sí sola el momento de salida, la composición completa, los multiplicadores de coronas ni una estrategia recomendada. El control para llevar una fase a la calculadora permite examinar sus porcentajes, pero no sustituye una guía completa de batalla.

Controles de calidad y limitaciones

Cada compilación valida el esquema del catálogo y un número mínimo de registros, prerenderiza las rutas públicas y comprueba el sitemap de producción cuando cambia el alcance de URLs. Las actualizaciones conservan juntos versión de origen, región, fecha de descarga y elegibilidad para búsquedas, para no presentar un registro nuevo exclusivo de Japón como un lanzamiento inglés confirmado.

Battle Cats Data es una referencia no oficial creada por aficionados y no está afiliada a PONOS. Los archivos, las traducciones y nuestra interpretación pueden contener errores. El sitio no reproduce arte del juego, no ofrece acceso a cuentas ni afirma que una comparación numérica sustituya las pruebas y el conocimiento estratégico del jugador.

Correcciones

Si detectas un error en nombre, estadística, habilidad, fase, fórmula o etiqueta de versión, escribe a support@battlecatsdata.com. Incluye la URL, el valor esperado y una fuente cuando sea posible. Verificamos las correcciones con la fuente versionada o una referencia independiente de datos del juego antes de cambiar el catálogo.